На десяти языках издан труд Николая Ованнисяна "Геноцид<br /> армян"<br /> армян"
" />


На десяти языках издан труд Николая Ованнисяна "Геноцид
армян"

  • 27-01-2010 16:00:00   | Армения  |  Политика
ЕРЕВАН, 27 ЯНВАРЯ, НОЯН ТАПАН. 26 января в культурном центре Текеян состоялась презентация книги Николая Ованнисяна "Геноцид армян", которую автор посвятил 95-ой годовщине Геноцида армян. Книга вышла в свет на десяти языках (английском, французском, русском, немецком, турецком, японском, венгерском, армянском, арабском и персидском). Книга представляет из себя труд, в котором представлены посвященные Геноциду армян историографические записки разных наций, освещенные с точки зрения геноцидологии в глобальной мировой историографии. Среди них можно выделить очерк арабской историографии, касающийся Геноцида армян 1915 года. По словам автора, именно аргументы арабской истогиографии исключают религиозную предвзятость, которую до сих пор выдвигала турецкая сторона. "Посвятив около 45 лет своей научной деятельности проблеме геноцида, которая для меня кроме общенационального является также личным вопросом, связанным с историей депортации из Эрзрума моей матери, я создал труд, который, как отметил один из моих еврейских друзей, является залпом по Турции", - отметил автор. Сообщив, что изданный на английском языке вариант книги в разных странах был переведен по инициативе и на средства данной страны, Н.Ованнисян добавил: "Я думаю, что этой книгой вопрос Геноцида армян выходит на новые рубежи". Участники презентации в своих выступлениях отметили важное значение книги, квалифицировав ее как путеводитель для научных и дипломатических кругов мира.
  -   Политика