Liberté. Au tribunal d'appel de Bakou, se poursuit l'examen des recours présentés par les avocats publics des 15 prisonniers arméniens condamnés en première instance, y compris d'anciens dirigeants du Haut-Karabakh, rapporte l'agence azerbaïdjanaise APA :
C'est David Ishkhanyan, président du parlement du Haut-Karabakh, condamné à la réclusion à perpétuité en Azerbaïdjan, qui avait annoncé en juin par un message vocal depuis la prison que leurs jugements avaient été contestés devant le tribunal d'appel. Selon Ishkhanyan, le recours a un caractère formel, ils n'ont aucune attente de la justice azerbaïdjanaise, mais par cette démarche, ils ouvrent la voie vers la cour internationale :
Le gouvernement de Bakou refuse de fournir les jugements des 15 prisonniers arméniens détenus dans les prisons azerbaïdjanaises :
Depuis la fermeture du bureau de la Croix-Rouge à Bakou, les citoyens arméniens, qui se trouvent dans un isolement total, sont privés depuis 8 mois de la possibilité de connaître leurs jugements. Cela signifie que la justice azerbaïdjanaise refuse d'informer sur les actions spécifiques qui sont attribuées aux citoyens arméniens et sur la base de quelles preuves :
La défenseure des droits de l'homme Siranush Sahakyan, qui s'occupe activement des questions des prisonniers arméniens dans les organisations internationales, avait précédemment déclaré à « Liberté » qu'en ne fournissant pas les jugements, Bakou tente d'entraver le processus de dépôt de plaintes internationales. Pour saisir la CEDH, il est nécessaire d'avoir les jugements :
La défense de Ruben Vardanyan a réussi à obtenir le jugement de Vardanyan, nécessaire pour saisir la CEDH. La défenseure des droits de l'homme Siranush Sahakyan a déclaré qu'elle avait déposé une plainte officielle auprès de la Cour européenne des droits de l'homme (CEDH) le 19 juillet dans l'affaire de Ruben Vardanyan et qu'elle y représentera ses intérêts.
Le tribunal militaire de Bakou a condamné en février 16 prisonniers arméniens à la réclusion à perpétuité ou à de longues peines de prison, y compris des membres de la direction politico-militaire du Haut-Karabakh. La partie azerbaïdjanaise les accuse de plusieurs chefs d'accusation graves, y compris des crimes contre la paix et l'humanité, des crimes de guerre, du terrorisme, de l'usurpation violente du pouvoir et d'autres accusations.
* Ce texte a été automatiquement traduit par l'Intelligence Artificielle (IA).
FRENCH
