«Перевод языка жестов на армянском» — новая специальность в Ереванском государственном гуманитарном колледже
15-07-2026 17:30 Армения Пресс-релизы
В Ереванском государственном гуманитарном колледже с этого учебного года в экспериментальном порядке вводится специальность «Перевод жестового языка на армянский» с квалификацией «Переводчик жестового языка на армянский».
Продолжительность среднего профессионального образовательного программы на основе общего образования составляет 2 года. В этом году впервые Ереванский государственный гуманитарный колледж проведет прием на указанную специальность: выделено 25 мест, из которых 13 бесплатных и 12 платных.
«Для расширения социальных возможностей людей с нарушениями слуха очень важно наличие переводчика жестового языка. Они играют существенную роль в поддержке в различных ситуациях, начиная с самых простых бытовых случаев», – отмечает заместитель министра образования, науки, культуры и спорта Араксия Сваджян, представляя новую специальность.
По ее словам, была сформирована рабочая группа из представителей различных профессиональных структур, которая изучила международный опыт и около года работала над содержанием образовательной программы и разработкой стандартов:
По наблюдениям Араксии Сваджян, в Армении довольно велик спрос на сурдопереводчиков: в сфере телевидения, в некоторых специализированных учреждениях существует законодательное требование о необходимости обеспечения сурдоперевода. Кроме того, в рамках всеобъемлющей инклюзии есть дальняя цель: дети с нарушениями слуха должны посещать не специальные школы, а учиться в школе своего сообщества. То есть в школе должен быть соответствующий специалист по мере необходимости.
Говоря о преподавателях, заместитель министра отмечает, что при разработке программы были учтены все необходимые компетенции, которые должен иметь данный специалист. Поскольку в Армении никогда не проводился учебный процесс по подготовке таких специалистов, сформированная база дипломированных специалистов пока отсутствует. Преподавание будут осуществлять специалисты с многолетним опытом в данной области:
Для поступления на эту специальность конкурсными являются баллы аттестатов по предметам «Социология», «Биология» и «Армянский язык».
* Этот текст автоматически переведен с помощью искусственного интеллекта (ИИ).
РУССКИЙ
